<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stephen Chan &#187; 約13:1</title>
	<atom:link href="http://www.stephenctchan.com/tag/%e7%b4%84131/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.stephenctchan.com</link>
	<description>Stephen Chan</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 07:08:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>負心人</title>
		<link>http://www.stephenctchan.com/2006/02/01/140/</link>
		<comments>http://www.stephenctchan.com/2006/02/01/140/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2006 05:17:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrator</dc:creator>
				<category><![CDATA[耶穌與天父]]></category>
		<category><![CDATA[靈修短文]]></category>
		<category><![CDATA[人生與體驗]]></category>
		<category><![CDATA[約13:1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chan.conline.org/2006/02/01/140/</guid>
		<description><![CDATA[人人都需要愛，但人間的愛常給人帶來無限的痛苦與悲傷。無論男女，都可能為要得著所愛的人不顧性命，又為著失去了所愛的人，可以轉愛成，恨。人生無數的悲劇和喜劇就在這種情形下，不斷重演。因為雖然人都需要愛，卻沒有人能保證所得著的愛情永不失落或變質; 所以世間的愛雖使人喜，也令人悲。 一位女教員愛上一個年青人，到了論婚嫁時，父母強烈反對，終於女教員跟父母斷絕了關係與年青商人結婚。五年後她將生第三個孩子時，發現丈夫早已有情婦，他不但全無內疚，反而坦白聲言，若不能忍受可以要求離婚。丈夫露了真面目時，她悲痛欲絕，又傍徨無助。先前為了要跟自己所愛的人終身廝守，不惜與父母決絕。現今竟是惡夢一場! 在悲憤激動中，抱著兩個孩子從第十層樓跳下去，活演了一幕真的愛情悲劇，三屍四命! 這不是故事，是真實的舊「新聞」。 你我曾把這麼真誠的愛付給無情的負心人嗎? 為甚麼不轉向耶穌基督呢?「壓傷的蘆葦，祂不折斷; 將殘的燈火，祂不吹滅。」祂的愛能使人從絕望中得新生，重造有意義的人生。 默記金句:「逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。祂既然愛世間屬祂的人，就愛他們到底。」(約13:1)      ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><span style="font-size: small;">人人都需要愛，但人間的愛常給人帶來無限的痛苦與悲傷。無論男女，都可能為要得著所愛的人不顧性命，又為著失去了所愛的人，可以轉愛成，恨。人生無數的悲劇和喜劇就在這種情形下，不斷重演。因為雖然人都需要愛，卻沒有人能保證所得著的愛情永不失落或變質; 所以世間的愛雖使人喜，也令人悲。</span></div>
<div><span style="font-size: small;">一位女教員愛上一個年青人，到了論婚嫁時，父母強烈反對，終於女教員跟父母斷絕了關係與年青商人結婚。五年後她將生第三個孩子時，發現丈夫早已有情婦，他不但全無內疚，反而坦白聲言，若不能忍受可以要求離婚。丈夫露了真面目時，她悲痛欲絕，又傍徨無助。先前為了要跟自己所愛的人終身廝守，不惜與父母決絕。現今竟是惡夢一場! 在悲憤激動中，抱著兩個孩子從第十層樓跳下去，活演了一幕真的愛情悲劇，三屍四命! 這不是故事，是真實的舊「新聞」。</span></div>
<p><span style="font-size: small;">你我曾把這麼真誠的愛付給無情的負心人嗎? 為甚麼不轉向耶穌基督呢?「壓傷的蘆葦，祂不折斷; 將殘的燈火，祂不吹滅。」祂的愛能使人從絕望中得新生，重造有意義的人生。</p>
<div><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">默記金句:「逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。祂既然愛世間屬祂的人，就愛他們到底。」(約13:1)</span></span></div>
<div><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> </p>
<p></span></span> </p>
<p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.stephenctchan.com/2006/02/01/140/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>愛他們到底</title>
		<link>http://www.stephenctchan.com/2006/01/16/82/</link>
		<comments>http://www.stephenctchan.com/2006/01/16/82/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2006 00:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrator</dc:creator>
				<category><![CDATA[耶穌與天父]]></category>
		<category><![CDATA[讀經隨筆]]></category>
		<category><![CDATA[約13:1]]></category>
		<category><![CDATA[羅8:35]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://chan.conline.org/2006/01/16/82/</guid>
		<description><![CDATA[「逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。祂既然愛世間屬自己的人。就愛他們到底。」 (約十三1) 「愛他們到底」這句話應再三玩味。除了主耶穌以外，這世間果真有可以「到底」的愛嗎? 青年人戀愛時山盟海舊，海楷石爛，一下子愛河觸礁，愛人變仇人。有人心理不正常，性情乖癖，因為從小失去母愛。有人失戀以致精神崩潰、神經錯亂。一生前途就此了結! 還有些結婚多年的夫妻，在社會上有名望有地位，可是夫婦之間已各不相愛，雖然外表上別人看他們是幸福之家庭，他們自己卻知道。那只是不得不在人前維持的 「幸福」而已，在他們的心靈的深處，常有說不出來的痛苦與寂寞。沒有了愛，人生的一切便都變得空虛，各種物質的享受也都變得乏味。失去了愛，人的心靈像失去露水滋潤的花朵，沒有生氣而日漸枯萎。 今日的社會，越來越講「現實」，重視金錢，甚至夫妻父子也不敢互相信任。不但有父親向兒子借錢要收利息，還有丈夫跟妻子借錢也要收利息的! 所收的利息低過銀行的貸款利息。那便是「愛」了!所謂的「愛」隨時會隨着財勢、肉慾、名利的變更而改變。正如使徒保羅說:「弟兄們，我對你們說，時候減少了，從此以後，那有妻子的，要像沒有妻子。哀哭的要像不哀哭。快樂的要像不快樂。置買的要像無有所得。用世物的要像不用世物。因為這世界的樣子將要過去了。」 (林前七29-31) 所以，人間已難找到純真的愛情了。但人內心所需要的却正是純真的情感，那就是屬神的愛。像主耶穌愛我們到底的愛。所謂「到底」就是超越時間空間的限制的愛。在世上常有愛護自己的人遠在天邊。憎惡自己的人部伴在身旁的感歎; 但你若領略基督十字架的愛，就不會有這種感歎了。有那無所不在的主愛顧你。還會有失落感麼? 「誰能使我們與基督的愛隔絕呢? 難道是患難麼? 是困苦麼? 是逼迫麼? 是飢餓麼? 是赤身露體麼? 是危險麼? 是刀劍麼? &#8230;.因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、是高處的、是低處的、是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕。這愛是在我們主基督耶穌裹的。」(羅八35，38-39)  ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><strong><em>「逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。祂既然愛世間屬自己的人。就愛他們到底。」</em></strong> (約十三1)</p>
<p>「愛他們到底」這句話應再三玩味。除了主耶穌以外，這世間果真有可以「到底」的愛嗎? 青年人戀愛時山盟海舊，海楷石爛，一下子愛河觸礁，愛人變仇人。有人心理不正常，性情乖癖，因為從小失去母愛。有人失戀以致精神崩潰、神經錯亂。一生前途就此了結! 還有些結婚多年的夫妻，在社會上有名望有地位，可是夫婦之間已各不相愛，雖然外表上別人看他們是幸福之家庭，他們自己卻知道。那只是不得不在人前維持的 「幸福」而已，在他們的心靈的深處，常有說不出來的痛苦與寂寞。沒有了愛，人生的一切便都變得空虛，各種物質的享受也都變得乏味。失去了愛，人的心靈像失去露水滋潤的花朵，沒有生氣而日漸枯萎。</p>
<p>今日的社會，越來越講「現實」，重視金錢，甚至夫妻父子也不敢互相信任。不但有父親向兒子借錢要收利息，還有丈夫跟妻子借錢也要收利息的! 所收的利息低過銀行的貸款利息。那便是「愛」了!所謂的「愛」隨時會隨着財勢、肉慾、名利的變更而改變。正如使徒保羅說:「弟兄們，我對你們說，時候減少了，從此以後，那有妻子的，要像沒有妻子。哀哭的要像不哀哭。快樂的要像不快樂。置買的要像無有所得。用世物的要像不用世物。因為這世界的樣子將要過去了。」 (林前七29-31)</p>
<p>所以，人間已難找到純真的愛情了。但人內心所需要的却正是純真的情感，那就是屬神的愛。像主耶穌愛我們到底的愛。所謂「到底」就是超越時間空間的限制的愛。在世上常有愛護自己的人遠在天邊。憎惡自己的人部伴在身旁的感歎; 但你若領略基督十字架的愛，就不會有這種感歎了。有那無所不在的主愛顧你。還會有失落感麼?</p>
<p><span style="font-size: small;"><font size="3">「誰能使我們與基督的愛隔絕呢? 難道是患難麼? 是困苦麼? 是逼迫麼? 是飢餓麼? 是赤身露體麼? 是危險麼? 是刀劍麼? &#8230;.因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、是高處的、是低處的、是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕。這愛是在我們主基督耶穌裹的。」(羅八35，38-39)</p>
<p></font></span> </p>
<p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.stephenctchan.com/2006/01/16/82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

